La «Revue Suisse» en ligne au lieu d’être imprimée

Que ce soit sur papier ou sur écran: le contenu de la «Revue Suisse» est toujours identique, quelle que soit sa forme. Photo: Thomas Schneider

Conseils pratiques pour gérer le changement

La «Revue Suisse» est publiée sous forme imprimée et électronique. L’OSE, en tant qu’éditeur de la «Revue», souhaite maintenir ce principe. Les frais d’impression et d’expédition représentent toutefois une dépense considérable et l’expédition n’est plus l’option la plus écologique. Ceux qui apprécient les avantages de la publication en ligne sont donc invités à passer de la version imprimée à la version électronique. Vous recevrez la «Revue» plus tôt et aurez accès à tous les contenus à tout moment et en tout lieu. Il est important de déclarer le changement! En lisant la version électronique de la «Revue» et en mettant à la poubelle sans même la lire la version imprimée qui arrive plus tard par la poste, le budget et l’environnement ne s’en trouveront pas épargnés.

Un changement, mais comment concrètement?

  • Il est recommandé de signaler le passage de la version imprimée à la version en ligne à la représentation suisse de votre pays de résidence. Vous pouvez le faire par e-mail ou par courrier.
  • Une autre possibilité consiste à utiliser le guichet en ligne du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) pour les Suisses de l’étranger. Une inscription préalable est nécessaire pour pouvoir utiliser le guichet en ligne.
  • Vous pouvez également envoyer un message à l’adresse suivante swissabroad@eda.admin.ch. Pour un traitement administratif simple de la demande de modification, les deux premières options sont toutefois préférables.

Tarifs d’abonnement sur la base du volontariat

Bien qu’il soit important pour la «Revue» de réduire ses coûts d’impression et d’expédition, son engagement envers l’édition imprimée est bien clair. Les lecteurs qui apprécient particulièrement l’édition imprimée peuvent désormais s’y abonner sur une base volontaire. Un soutien ainsi exprimé renforce notre capacité à proposer sur le long terme la «Revue» sous forme imprimée – et avec la qualité habituelle.

Les frais d’abonnement sur la base du volontariat peuvent être payés à:
Berner Kantonalbank AG, 3001 Berne 
à l’attention de: Organisation des suisses à l’étranger OSE
Alpenstrasse 26, 3006 Berne
IBAN: CH97 0079 0016 1294 4609 8
Note: Support Swiss Revue

Commentaires (0)

Écrire un commentaire

La publication des commentaires a lieu sous un à trois jours. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier tout commentaire à caractère discriminatoire, raciste, déshonorant ou haineux. Nos règles du jeu concernant les commentaires détaillées sont disponibles ici.

La question se pose pour des centaines d’églises en Suisse: les démolir, les vendre, les louer ou les utiliser d’une toute nouvelle façon? La...

En savoir plus

Il s’agit du dossier le plus chaud de Berne fédérale et, un an avant les élections, le désir de nombreux politiques de s’y brûler les doigts a...

En savoir plus

En 2018, la Suisse a connu son été le plus chaud depuis 1864. Non seulement il a fait plus chaud que durant l’été 2003, le record précédent, mais il a...

En savoir plus

La numérisation a ébranlé le marché suisse du livre et les ventes ont diminué. Mais le monde des livres résiste aux tempêtes – avec la passion et la...

En savoir plus
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch