La ciudad del automóvil le devuelve su lugar al peatón

En Baden, Argovia, 50000 automóviles transitan a diario por el cruce de la plaza Schulhausplatz. Nadie envidia a Baden por esta situación. Sin embargo, el renombrado premio Walker a la protección de la imagen urbanística, otorgado por la asociación Patrimonio Suizo, se concedió este año a Baden. Entonces, ¿qué tiene esta ciudad de ejemplar y digno de verse? En palabras de Patrimonio Suizo: “Baden no se ha resignado a soportar su agobiante carga vehicular”. La ciudad no ha escatimado esfuerzos para revalorizar sus espacios públicos. El casco urbano se ha liberado del tránsito automovilístico. Con sus calles y plazas acogedoras, el centro se ha convertido en un espacio sumamente agradable. Los jardines y parques históricos se cuidan con esmero, y en las zonas de desarrollo surgen nuevos espacios públicos. En pocas palabras: Baden, una ciudad donde antaño reinaba el automóvil, le ha devuelto su lugar al peatón.

Comments (1)
  • Monica Schaeffert, Sonoma, California, USA
    Monica Schaeffert, Sonoma, California, USA at 28.03.2020
    Die Schweiz ist halt immer noch das schönste Land für mich; die alten Strassen in den ländlichen Städten sind für mich immer noch romantisch.
    Dass es wieder Wölfe hat in den Schweizer Bergen und Wäldern ist ja super, super romantisch. Was jagen diese wilden Tiere? Wahrscheinlich Rehe, Füchse und Hirsche? Ich lebe seit vielen Jahren in Kalifornien und bin nun eine komfortable Seniorin in einer sehr schönen und bequemen Seniorengemeinde, - einer sogenannten 55+ Community.
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch