Elecciones y votación

Fecha de votación pospuesta

El cierre de redacción de esta edición fue ya a mediados de febrero de 2020, es decir antes de que la pandemia del coronavirus llegara a Suiza. Entre tanto, el Consejo Federal ha pospuesto la fecha de la votación prevista para el 17 de mayo de 2020. No obstante, el contenido de los avances informativos sobre las votaciones populares publicados en esta edición de “Panorama” continúa siendo válido. (MUL)

 

 

Elecciones y votación

El Consejo Federal establece las propuestas que se someterán a votación al menos con cuatro meses de antelación a la fecha de los comicios. En www.admin.ch/abstimmungen encontrará toda la información sobre las propuestas sometidas a votación (folleto informativo para los votantes, comisiones, recomendaciones del Parlamento y del Consejo Federal, etc.) o en la App “VoteInfo” de la Cancillería Federal.

El Consejo Federal ha decidido someter a votación las siguientes propuestas el 17 de mayo de 2020:

  • Iniciativa popular del 31 de agosto de 2018 “Por una inmigración moderada (Iniciativa de limitación)”.
  • Modificación del 27 de septiembre de 2019 de la Ley federal en materia de caza y protección de mamíferos y aves salvajes (Ley de caza).
  • Modificación del 27 de septiembre de 2019 de la Ley federal sobre el impuesto directo (deducción fiscal de los costes del cuidado de los hijos por terceros).

Iniciativas populares

Hasta el cierre de la presente edición se ha lanzado la siguiente iniciativa popular federal (entre paréntesis aparece la fecha límite para la recolección de firmas):

  • Iniciativa popular federal “Por una previsión segura y sostenible para la vejez (iniciativa de las pensiones)” (05.05.2021)

Encontrará la lista de las iniciativas populares pendientes en

 

www.bk.admin.ch > Derechos políticos > Iniciativas populares > ?Iniciativas populares pendientes

Comments (0)

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch