¿Qué hay que hacer para fundar una asociación suiza?

La Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) tiene por objeto promover las relaciones de los suizos en el extranjero entre sí y con Suiza. Con este propósito, la OSE cuenta con el apoyo de las asociaciones suizas en el extranjero, reconocidas por ella. Pero, ¿qué necesita una asociación para ser reconocida por la OSE? Éstos son los requisitos que debe cumplir:

  • El objetivo de la asociación debe ser promover las relaciones de los suizos en el extranjero entre sí y con su patria.
  • Más del 50 por ciento de los miembros activos deben ser ciudadanos suizos.
  • La mayoría de los miembros de la junta directiva deben ser ciudadanos suizos.
  • La presidencia debe estar a cargo de un ciudadano suizo.
  • La asociación debe estar integrada por al menos siete ciudadanos suizos.
  • La asociación debe celebrar, al menos una vez al año, una reunión de sus miembros y disponer de una junta directiva que se vuelva a elegir periódicamente.
  • La asociación debe estar afiliada a la organización central competente de su país, en caso de que exista una (Francia, Alemania, Italia, Gran Bretaña, España-Portugal, Austria-Liechtenstein-Eslovenia, Países Bajos, Canadá, Argentina).
  • La asociación se compromete expresamente a informar a la OSE en caso de que ya no cumpla uno de los anteriores requisitos.

Una vez reconocidas por la OSE, las asociaciones pasan a formar parte de la red mundial de asociaciones e instituciones de los suizos en el extranjero. Reciben automáticamente los comunicados y boletines de noticias de la OSE y figuran en el sitio web www.swisscommunity.org. Las asociaciones que no cumplan todos los requisitos arriba indicados pueden ser reconocidas como agrupaciones asociadas. Esto les permite disfrutar también de los comunicados y servicios de la OSE.

Las asociaciones interesadas en ser reconocidas por la OSE pueden rellenar el formulario de solicitud. Éste se encuentra en el sitio web www.aso.ch, o en el enlace directo ogy.de/recognition-by-osa.

(ASO)

El servicio jurídico de la OSE proporciona información legal general sobre el derecho suizo, sobre todo en las áreas que atañen a los suizos en el extranjero. No proporciona información sobre derecho extranjero, ni interviene en litigios entre partes particulares.

Comments (1)
  • Jean-Pierre Maire, Torrente, Valencia, Espagne
    Jean-Pierre Maire, Torrente, Valencia, Espagne at 25.01.2020
    Regles, droit, obligations, reunions, hotel et buffet. Les suisses de l' etranger on en parle, on les entends, mais ils doivent plus depenser que de recevoir un support financier de sponsorisation direct de la suisse. Les associations doivent se debrouiller precairement pour maintenir un contact avec les membres. Probablement injuste traitement pour
    les vaillants membres leader.
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch