“La gran solidaridad de los suizos que residen en Japón”

Los suizos en el extranjero en Instagram

Luca Orduña, de 27 años, se lo juega todo a una carta. A sus 22 años, se fue por primera vez a Japón y fundó una empresa en este país.

“Trabajar en Japón significa para mí que debo enfrentarme a diario a desafíos, lo que me obliga a abandonar mi zona de comodidad. Las culturas y los idiomas asiáticos me fascinaron desde muy temprano. Con 22 años, pude irme a Japón por primera vez gracias a una beca de la Cámara de Comercio suizo-japonesa. Tras un año en Japón, la gran pregunta era: ¿Cómo seguir? Con un compañero, desarrollamos el proyecto de implantar en Asia una sociedad especializada para distribuir marcas de relojes suizas.

Dentro de la empresa y con mis clientes me comunico exclusivamente en japonés. Incluso tras cinco años en Japón, hay momentos en que se me escapan las particularidades del idioma. En ocasiones, me falta también un poco la capacidad de salirme de lo estipulado para intentar presentar soluciones innovadoras, en lugar de concretarme a realizar mejoras. Resido en Tokio, muy cerca del conocido cruce de Shibuya. A pesar de la cantidad de gente, la ciudad nunca me parece ajetreada, porque todos son muy respetuosos. Además, estoy entusiasmado con las actividades de los suizos en Japón, entre los cuales percibo una gran solidaridad. Lo que también aprecio de Japón es su gran diversidad en materia de bellezas naturales. Gracias a que las cuatro estaciones están bien definidas, en invierno se puede esquiar en las montañas nevadas, mientras que en verano los lagos y el mar invitan a practicar deportes acuáticos y a nadar. Sin embargo, lo que más me impresiona es la cultura gastronómica de Japón. Innumerables restaurantes sirven lo mejor de la cocina japonesa y del mundo entero. Disfruto que en Japón se acostumbre compartir los alimentos, por lo que la comida juega un importante papel social”.

Esta entrevista se publicó en swissinfo.ch, el servicio en línea de la Sociedad Suiza de Radiodifusión y Televisión (SSR), disponible en diez lenguas.¿Reside también en el extranjero? Entonces, etiquete en Instagram sus imágenes con #WeAreSwissAbroad.

 

Comments (0)

Escribir un comentario nuevo

La Redacción se reserva el derecho de borrar los comentarios discriminatorios, racistas, difamatorios o incendiarios y desactivar la función de comentario para este artículo.

Con el ataque masivo al servicio público orquestado por la iniciativa “No Billag”, la lucha de la prensa por su supervivencia y las recientes...

Leer más

Inicialmente, los pequeños trineos de madera se usaban para el transporte de mercancías. Luego, un carpintero creó el “trineo deportivo de Davos”....

Leer más

En los suburbios de Ginebra, un grupo de jóvenes raperos cantan textos cargados de valor existencial. Su líder, el rapero Makala, ha firmado con una...

Leer más
Deporte
22.01.2018

El momento ideal

Martina Hingis ascendió muy pronto a la cima del tenis, para luego caer en la vorágine del dopaje y, finalmente, volver a cosechar éxitos. Ahora acaba...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch