El juglar de Basilea-Campiña

Su versatilidad es asombrosa. Florian Schneider es sobre todo conocido por su papel en el musical "El fantasma de la ópera", en el cual participó más de 500 veces en Basilea. Asimismo, ha cantado en otros grandes teatros musicales de Europa, así como en calidad de tenor lírico en los escenarios de operetas del ámbito germanoparlante. Su repertorio incluye también canciones de Brecht y, lo que muchos desconocen, canciones en dialecto. A éstas se dedica Florian Schneider con creciente pasión.

El cantante originario de Basilea-Campiña publicó hace algunos años la obra en dialecto Schangsongs, cuya continuación acaba de salir a la venta, con un éxito inesperado. La canción en dialecto de Schneider "Alts, chalts Hus" ["Casa vieja y fría"] ha alcanzado sin más el primer puesto en la "Lista de las mejores canciones de compositores en lengua alemana", mientras que el álbum Schangsongs 2 ha sido calificado como el "álbum del mes", al alcanzar el mismo puesto. Aunque esta lista de las mejores canciones no tiene carácter oficial en materia de grandes éxitos musicales, sí que refleja la calificación de expertos independientes y de los periodistas musicales de Alemania, Austria, Bélgica y Suiza, además de ser considerada una referencia importante.

En Schangsongs 2, podemos disfrutar de la voz sonora y a veces irascible y angulosa de Florian Schneider. En ciertos momentos, la afinidad con Paolo Conte y Tom Waits es claramente perceptible, aunque a la postre su canto suene siempre más suave y aterciopelado. Muchas de sus canciones se basan en alguna melodía de Tom Waits, que Schneider versiona con un texto en dialecto. El juglar canta su campiña natal, además de los temas universales como el amor, la soledad y la muerte.

Sus textos son a veces mordaces y morbosos, aunque en la mayoría de los casos tiernos y divertidos. Así, Florian Schneider fabula en "Alts, chalts Hus" sobre la casa de su juventud, en la que habitan fantasmas, mientras que "Heb di" ["Agárrate"] celebra un amor pasajero: "Bhüet di Gott, du chleises Härz, s bescht vo mir blibt do bi dir… Und lachsch der morn en andre a und lüpfsch der Rock im neggschte Ma, wenn d Wält au morn scho zämmekracht, hüt bisch bi mir die ganzi Nacht" ["Dios te proteja, corazoncito, lo mejor de mí permanece aquí contigo… Y aunque mañana le sonrías a otro hombre y le levantes tu falda, y aunque mañana se derrumbe el mundo, hoy pasarás conmigo toda la noche"].

En las 14 canciones que incluye el álbum, Florian Schneider se acompaña a sí mismo con la guitarra acústica. Cuenta con el apoyo del magnífico violinista alemán Adam Taubitz, que se desenvuelve en la música clásica y en el jazz. Esta instrumentación otorga a sus canciones en dialecto una fragilidad que casa muy bien con los textos.

Marko Lehtinen

Florian Schneider con Adam Taubitz: Schangsongs 2. Flo Solo Duo Trio, 2017.

Comments (0)

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

Con el ataque masivo al servicio público orquestado por la iniciativa “No Billag”, la lucha de la prensa por su supervivencia y las recientes...

Leer más

Inicialmente, los pequeños trineos de madera se usaban para el transporte de mercancías. Luego, un carpintero creó el “trineo deportivo de Davos”....

Leer más

En los suburbios de Ginebra, un grupo de jóvenes raperos cantan textos cargados de valor existencial. Su líder, el rapero Makala, ha firmado con una...

Leer más
Deporte
22.01.2018

El momento ideal

Martina Hingis ascendió muy pronto a la cima del tenis, para luego caer en la vorágine del dopaje y, finalmente, volver a cosechar éxitos. Ahora acaba...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch