Panorama Suizo: en cualquier lugar y cuando quiera

¿Ya conoce la versión en línea de Panorama Suizo? Descubra la E-Revue (versión electrónica) y lea su revista para los suizos en el extranjero en cualquier lugar y cuando quiera, en su teléfono inteligente, su tableta o su ordenador. Allí encontrará todos los artículos, imágenes y gráficos también en formato digital.

Panorama Suizo digital convence a cada vez más lectores: más del 60 % de quienes leen la revista reciben ya la E-Revue. Para ello el procedimiento a seguir es el siguiente:

  • Descargue la App actualizada de Panorama Suizo para teléfonos inteligentes y tabletas (iOS y Android) y lea la revista offline cuando y donde lo desee.
  • Visite www.revue.ch. Allí encontrará la revista completa en formato PDF, equivalente a la versión impresa. También puede hacer clic en muchos artículos para leerlos como texto HTML en la página web.

Aproveche también las numerosas funciones adicionales:

  • Busque palabras clave en la E-Revue
  • Aumente el tamaño de las fuentes y adapte la E-Revue a sus hábitos de lectura
  • Haga clic en el idioma de su preferencia: Panorama Suizo está disponible en alemán, francés, inglés y español
  • Evite acumulaciones de papel: desde 2006, todas las ediciones están disponibles en el archivo

¿Lo hemos convencido? Solicite su Panorama Suizo en formato electrónico enviando un correo a: swissabroad@eda.admin.ch.

Así recibirá seis veces al año la versión digital de Panorama Suizo por correo electrónico.

Comments (2)
  • Michele
    Michele at 07.03.2018
    Excelente
    Mostrar la traducción
  • ileana gervasoni kammermann
    ileana gervasoni kammermann at 03.04.2018
    Buenos días. La escritora María Cristina Theiler, redactora de noticias regionales de América Latina para PANORAMA SUIZO, hizo un artículo muy bueno e interesante sobre nuestra Sociedad Suiza de Paysandú, Uruguay. Lo recibimos online, pero dentro de nuestra sociedad hay personas mayores que no están acostumbrados a leer en internet. Ante una publicación tan buena, que destaca toda la parte cultural de la Sociedad Suiza, quisiéramos solicitar si fuera posible, que nos enviaran la revista PANORAMA SUIZO en papel, la que quedará en la Biblioteca para que todos puedan acceder a ella. Quisieramos saber, cuál es la forma de obtenerla. Desde ya muchas gracias, saluda a ustedes muy atentamente, Ileana Gervasoni Kammermann.Charruas 871. Paysandú. Uruguay. Código Postal: 60.000
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

El traspaso de la ciudad de Moutier del cantón de Berna al cantón del Jura ha puesto punto final a un ancestral y empecinado conflicto territorial....

Leer más

La retirada del Ministro de Asuntos Exteriores Didier Burkhalter resultó sorprendente incluso para su partido, el PLR. Hasta la fecha no está claro si...

Leer más

El cantón de Ginebra, situado al extremo del lago, se enfrenta a serios problemas de congestión, aunque brilla un atisbo de esperanza: el tren CEVA....

Leer más

Hans Stöckli, miembro del Consejo de los Estados de Berna, aboga por unos Juegos Olímpicos más modestos y sencillos. Pero en lo que respecta a la...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch