Elecciones y votación

Comicios federales

El Consejo Federal fija los proyectos de ley sometidos a votación al menos cuatro meses antes de la fecha de los comicios. De forma excepcional, el 26 de noviembre de 2017 no se votará por ninguna propuesta.

Fechas de los referéndums para el año 2018:

4 de marzo, 10 de junio, 23 de septiembre, 25 de noviembre

En www.admin.ch/abstimmungen usted encontrará toda la información sobre los proyectos de ley (folleto informativo para los votantes, comités, recomendaciones del Parlamento y del Consejo Federal, voto electrónico, etc.).

Iniciativas populares

La lista de las iniciativas populares pendientes puede consultarse en www.bk.admin.ch > Actualidad > Comicios y votaciones > Iniciativas populares pendientes.

Comments (1)
  • Rolf Weiss
    Rolf Weiss at 17.09.2017
    Liebe sogenannte Volksvertreter,
    am 24 September 2017 kommen 3 wichtige Vorlagen zur Abstimmung, die auch uns Auslandschweizer betreffen.
    Nun, 7 Tage vor dem Abstimmungstermin, habe ich noch keine Unterlagen aus der Schweiz erhalten. Erfahrungsgemäss ist eine Postsendung von Thailand in die Schweiz ca. 10 Tage unterwegs, soll heissen = Abstimmungstermin verpasst - und dies nicht nur bei mir, wie ich aus meinem Bekanntenkreis vernommen habe!!!
    Kann mir jemand glaubhaft erklären, dass dieses Vorgehen der Schweizer Behörden NICHT bewusst und vorsätzlich praktiziert wird?
    Nimmt mich wunder, ob sich noch jemand veräppelt vorkommt.
    Mit freundliche Grüssen aus Hua Hin.
    Mostrar la traducción

Write new comment

La Redacción se reserva el derecho de borrar los comentarios discriminatorios, racistas, difamatorios o incendiarios y desactivar la función de comentario para este artículo.

El traspaso de la ciudad de Moutier del cantón de Berna al cantón del Jura ha puesto punto final a un ancestral y empecinado conflicto territorial....

Leer más

La retirada del Ministro de Asuntos Exteriores Didier Burkhalter resultó sorprendente incluso para su partido, el PLR. Hasta la fecha no está claro si...

Leer más

El cantón de Ginebra, situado al extremo del lago, se enfrenta a serios problemas de congestión, aunque brilla un atisbo de esperanza: el tren CEVA....

Leer más

Hans Stöckli, miembro del Consejo de los Estados de Berna, aboga por unos Juegos Olímpicos más modestos y sencillos. Pero en lo que respecta a la...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch