Voto electrónico para la diáspora

Además de las celebraciones en la Bundesplatz, el 5 de agosto también sesionó el CSE en la venerable sala de reuniones del Consejo Nacional del Palacio Federal, con ocasión del centenario. 81 miembros del Consejo con derecho a voto eligieron a Christian Zeugin como sucesor del Presidente saliente de la comisión de “Panorama Suizo”, Richard Bauer. Asimismo fue elegido el Consejero Nacional Laurent Wehrli como sucesor de Christa Markwalder, quien dimitió de su puesto como miembro del CSE residente en Suiza. El Consejo reconoció asimismo a la “Confederation of Oregon Swiss Inc.” de EE.UU. como asociación suiza.

Tras un breve debate, el CSE aprobó una resolución sobre Postfinance AG y se discutió sobre la supuesta cancelación, por parte de este organismo financiero, de las tarjetas de crédito pertenecientes a clientes domiciliados en el extranjero. Se decidió que la directiva de la OSE apele al Consejo Federal, especialmente a Doris Leuthard, la Consejera Federal responsable, para que ésta solicite a Postfinance la corrección inmediata de esta práctica recién introducida.

Las propuestas de cambio en el procedimiento de elección de los delegados generaron debates más acalorados, sobre todo con vistas a las elecciones del CSE el próximo año. Al final, la directiva de la OSE recomendó que se permita votar a todos los suizos en el extranjero inscritos en el registro electoral. Una clara mayoría de delegados votó a favor de esta recomendación.

Tras una breve mesa redonda sobre el voto electrónico, celebrada durante la reunión en la Sala del Consejo Nacional, los suizos en el extranjero también se pronunciaron claramente al respecto. Mientras que en Ginebra, por ejemplo, se puede votar por correo electrónico desde hace mucho tiempo, esto sigue siendo imposible en más de 20 cantones –lo que no deja de afectar a los suizos en el extranjero procedentes de estos cantones–. Por eso la suspensión del e-voting en nueve cantones poco antes de las elecciones de 2015 conmovió profundamente la OSE, denunció Ariane Rustichelli, quien participaba en el debate como codirectora de la OSE; lanzó un llamamiento a los cantones para que todos los suizos en el extranjero puedan beneficiarse por fin del e-voting. Su intervención fue recibida con fuertes aplausos.

LEH

Comments (4)
  • Michèle ETTLIN MOLLATTE
    Michèle ETTLIN MOLLATTE at 02.10.2016
    Article très intéressant, notamment la phrase "le Comité de l’OSE a formulé le souhait que tous les Suisses de l’étranger inscrits sur le registre électoral soient autorisés à participer aux élections. Les délégués ont voté avec une forte majorité en faveur de cette recommandation." Il sera intéressant de suivre dans les pages régionales http://www.revue.ch/fileadmin/revue/Ausgaben/2016/05/SRV-1605_FRA.pdf l'accueil réservé à cette recommandation, notamment au sein de la diaspora suisse la plus nombreuse (1/4 des effectifs mondiaux).
    Mostrar la traducción
  • Michel Piguet
    Michel Piguet at 06.10.2016
    J'ai entendu dire que ce n'était pas tout à fait sûr comme excuse avancée.
    La première question qui se pose:
    - Est-ce que les Genevois sont inconscients ou les autres incapables?
    La deuxième question qui se pose, comme dans les énigmes policières:
    - À qui profite le crime?
    Je vais de nouveau faire une petite diatribe contre les personnes qui ne sont jamais sortis de leurs trous et peut-être ont peur de l'étranger? ou de ceux qui sont à son contact. On pourrait s'apercevoir qu'ils ne sont pas pires que les Suisses, éventuellement meilleurs.
    Mostrar la traducción
    • Gabriel Freiholz
      Gabriel Freiholz at 08.10.2016
      Voilà qui est très bien résumé Je pense à ce sujet chaque fois que je reçois au Brésil mon enveloppe électorale environs une semaine après la votation! et je suis sûr de ne pas être le seul dans ce cas et c'est bien dommage. Quand aux esprits chagrins qui ont peur de l'étrange(r)suisse dont certains, par des propos haineux concernant les retraîtés suisses de l'étranger qui "saqueraient l'AVS" en ce qui me concerne après 47 ans de cotisations payées en Suisse je ne leur doit RIEN, je me demande également à qui profite le crime!
      Mostrar la traducción
  • Toni Kuhn
    Toni Kuhn at 25.10.2016
    La même chose, que Gabriel Freiholz, me passe au Mexique, je reçois mon enveloppe électorale trop tard.
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

Suiza es un país cada vez más iluminado. La luz artificial desplaza a la oscuridad, incluso en los rincones más apartados. Sin embargo, uno de los...

Leer más

El 27 de noviembre, si el pueblo suizo aprueba la iniciativa de los Verdes, podrá tomar la decisión de clausurar las centrales nucleares.

Leer más

Con “Land Ho!”, los Lovebugs lanzan su primer álbum en cuatro años. Entrevista con su líder, Adrian Sieber, sobre las ventajas y desventajas de ser...

Leer más

Junto a la ensenada de Brunnen y con una vista de ensueño en todas las direcciones se encuentra la Plaza de los Suizos en el Extranjero. Ahora, una de...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch