CH Info: la aplicación para el folleto

El folleto “La Confederación” ofrece un panorama actual de la política, la administración y la justicia en Suiza. Ahora también existe como aplicación para tabletas y teléfonos inteligentes.

¿Cuáles son las características de Suiza? ¿Cómo está compuesto el Parlamento? ¿Quién gobierna? ¿Cuándo se celebra una votación? A través de textos y gráficos se responde a preguntas como éstas, y varias fotos de gran formato aumentan el atractivo de la publicación.

En el capítulo dedicado a la separación de poderes se explica de qué son responsables el Parlamento, el Gobierno y el Tribunal Federal Supremo. El folleto muestra tanto los centros de gravedad políticos de los distintos departamentos, como el posicionamiento de los partidos a nivel federal.

Numerosos enlaces invitan a buscar información adicional en Internet, lo que con la aplicación puede hacerse muy rápidamente: basta con elegir el enlace, dar clic y entrar en la correspondiente página web. La aplicación se actualiza siempre seis semanas antes de que se celebren comicios –con enlaces a las explicaciones del Consejo Federal sobre las votaciones y a los videos de información sobre los distintos proyectos de ley.

El folleto puede solicitarse en: www.bundespublikationen.admin.ch. La aplicación “CH info”, producida por la Cancillería Federal, puede descargarse gratuitamente en el Google Play Store o el Apple Store.

Comments (1)
  • Esther Ridley
    Esther Ridley at 09.10.2016
    This is fantastic !!
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

Suiza es un país cada vez más iluminado. La luz artificial desplaza a la oscuridad, incluso en los rincones más apartados. Sin embargo, uno de los...

Leer más

El 27 de noviembre, si el pueblo suizo aprueba la iniciativa de los Verdes, podrá tomar la decisión de clausurar las centrales nucleares.

Leer más

Con “Land Ho!”, los Lovebugs lanzan su primer álbum en cuatro años. Entrevista con su líder, Adrian Sieber, sobre las ventajas y desventajas de ser...

Leer más

Junto a la ensenada de Brunnen y con una vista de ensueño en todas las direcciones se encuentra la Plaza de los Suizos en el Extranjero. Ahora, una de...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch