Elecciones y votación

Federal referenda

Voting proposals are determined by the Federal Council at least four months before the voting date.

The following three proposals will be put to the vote on 25th September 2016:

  • Popular initiative of 6

  • th
    • September 2012 “For a sustainable and resource efficient economy (green economy)”
    • Popular initiative of 17

  • th
    • December 2013 “OASIplus: for a strong OASI)*
    • Federal Act of 25

  • th
    • September 2015 governing the intelligence services

    *old-age and survivors insurance

    Further voting date: 27th November 2016

    All information on the proposals (voting pamphlets, committees, recommendations of Parliament and the Federal Council, electronic voting, etc.) can be found at www.admin.ch/votes.

    Popular initiatives

    The following new federal popular initiatives had been launched at the time of going to press (deadline for the collection of signatures in brackets):

    • “Yes to the ban to cover your face” (15.9.2017)
    • “For more transparency in the financing of political life (Transparency Initiative)” (26.10.2017)
    • Stop to the excess of Via sicura (For a fair and reasonable santioning system)” (03.11.2017)

    The list of pending popular initiatives can be found at www.bk.admin.ch under Aktuell > Wahlen und Abstimmungen > Hängige Volksinitiativen.

    Comments (0)

    Write new comment

    La Redacción se reserva el derecho de borrar los comentarios discriminatorios, racistas, difamatorios o incendiarios y desactivar la función de comentario para este artículo.

    Hace cinco años el Consejo Federal anunció su decisión de renunciar a la energía atómica. Sin embargo, el proceso avanza con gran lentitud. Hasta...

    Leer más

    Suiza es tradicionalmente un país activo en materia de cooperación al desarrollo; pero ahora se enfrenta a un crucial cambio de rumbo. El Parlamento...

    Leer más

    Ninguna otra corriente artística fue más juguetona ni, al mismo tiempo, más agresiva que el dadaísmo. En respuesta a la Europa fallida y a la Primera...

    Leer más
    Visto
    23.05.2016

    Tictac de antaño

    Los primeros relojes suizos de bolsillo se fabricaron en Ginebra. Eran relojes artísticos, multicolores y elegantes. Algunos de estos tesoros...

    Leer más
     

    Auslandschweizer Organisation
    Alpenstrasse 26
    3006 Bern, Schweiz

    tel +41 31 356 61 10
    fax +41 31 356 61 01
    revue@aso.ch