Un Mister Europa alpinista

Él es quien se encarga de sacar las castañas del fuego en Bruselas: el Secretario de Estado Jacques de Watteville es, desde agosto, jefe de las negociaciones con la UE.

Jacques de Watteville (a la izquierda) poco después de su nombramiento como Jefe de Negociaciones, con el Consejero Federal Didier Burkhalter en la Plaza del Palacio Federal de Berna

En el Foro St. Peter de Credit-Suisse dominan los trajes oscuros – como expresión del discreto encanto del gremio de los banqueros. A primeras horas de una tarde de septiembre se celebra la Asamblea General de la Asociación de Bancos de Zúrich en pleno distrito bancario. El ponente principal es Jacques de Watteville, desde 2013 Secretario de Estado para Asuntos Financieros Internacionales, que presenta una visión de conjunto de la diplomacia financiera helvética, y muestra lo que se ha logrado y dónde hay complejos asuntos por resolver. Los banqueros hacen preguntas críticas, incluso muy críticas, sobre el acuerdo Fatca, el intercambio automático de información, y surge el tema de los datos bancarios robados. De Watteville está “en su salsa”: informa con soltura pero totalmente concentrado y con una extraordinaria precisión, siempre sonriente, incluso a veces con un cierto toque de humor. Es un hombre que no pierde fácilmente los estribos, alguien que sabe devolver elegantemente la pelota en el momento oportuno al campo del que pregunta, y que no sólo conoce los temas a grandes rasgos, sino que está perfectamene familiarizado con los detalles de sus expedientes.

Esperanzado jefe de negociaciones

En el futuro necesitará aún más estas aptitudes que hasta ahora, así como su agudo espíritu analítico, su tenacidad como negociador y su buena forma física. Jacques de Watteville, de 64 años, es un entusiasta montañero que hace esquí de travesía y practica el alpinismo. Ahora también ha coronado profesionalmente una cima en su carrera: en agosto, el Consejo Federal nombró a este excelente diplomático alto, delgado y muy cordial en su trato personal, Jefe de las Negociaciones con la UE. Y si bien seguirá a la cabeza de la Secretaría de Estado para Asuntos Financieros Internacionales (SIF), ahora se le ha encomendado asimismo la misión de coordinar las negociaciones con la UE en los siete diversos expedientes abiertos. Pero no sólo se trata de coordinar: “Apoyo a los otros negociadores y, en estrecha colaboración con ellos, impulso la totalidad de las negociaciones con Bruselas, sus prioridades y el calendario”, dice de Watteville.

La meta del Consejo Federal es llegar a un resultado global, pero sólo podremos aproximarnos de verdad a los bilaterales III si logramos encontrar soluciones que satisfagan a todos en torno al acuerdo sobre la libre circulación de personas (véase el artículo sobre la Iniciativa Rasa en esta edición). La pregunta a plantearse es si este expediente extraordinariamente delicado tiene posibilidades de éxito en las negociaciones. Jacques de Watteville se muestra esperanzado ante “Panorama Suizo”: “Al final tiene que haber una solución, porque ni la UE ni Suiza se pueden permitir un fracaso. Los daños serían demasiado elevados para ambas partes.”

Excelente reputación

Los laureles anticipados para Watteville son considerables – también por parte de la UE. Martin Schulz, Presidente del Parlamento Europeo, dijo en septiembre a Radio SRF: “El nuevo Jefe de Negociaciones parece una persona con suficiente experiencia para tender el puente que tenemos que cruzar.” Puede que se trate de cortesía diplomática, pero lo cierto es que Jacques de Watteville goza, según el NZZ “de una excelente reputación en la administración, la diplomacia y la economía”. Este economista de Lausana y jurista doctorado está casado con una siria, tiene tres hijos y cuenta con una carrera diplomática ejemplar: tras sus estudios y una misión en Líbano al servicio del Comité Internacional de la Cruz Roja, ingresó en el cuerpo diplomático en 1982. Fue Asesor Diplomático del Ministro de Asuntos Exteriores Pierre Aubert, después fue Secretario, Consejero de embajada y Embajador, entre otros en Londres, Damasco, Bruselas y Peking. De 1997 a 2003 fue Jefe del Departamento de Economía y Asuntos Financieros del DFAE y, en esta función, negoció con la UE, la OCDE y EE.UU. y contribuyó decisivamente al desarrollo de la política financiera y fiscal internacional de Suiza. De 2007 a 2012 fue Embajador y Jefe de la Misión Suiza ante la UE en Bruselas. Desde que desempeñó ese cargo está considerado un gran conocedor con muy buenas conexiones en el complejo mecanismo de Bruselas.

Jürg Müller Es Redactor De “Panorama Suizo”

Comments (9)
  • Marc Dancer
    Marc Dancer at 16.11.2015
    Mister de Watteville steht nur auf dem Papier im Dienst der CH. Er arbeitet de facto als Agent für die EU! Was die EU Wert ist können wir täglich nachvollziehen! Es geht um viel mehr! Europa wird als "Experiment" missbraucht! Die Nationalstaaten sollen zuerst destabilisiert, dann aufgelöst und vollständig in das Konstrukt EU gepresst werden. Daraus soll sich eine US-hörige Neo-Liberale-Sozialistische Diktatur ergeben die völlig verarmt, zerstört u. abhängig von den USA als "Kriegszone"gegen die verhassten Russen dienen soll! Schaut mal auf die Weltkarte Leute! Dann werden die nicht ganz Gehirnlosen erkennen mit welchen Staaten die europäischen Nationen u. die CH zusammenarbeiten sollte! Die EU ist ein Zerstörungsfrei! Die islamische Invasion gehört dabei zum Plan und Konzept ganz Europa zu destabilisieren! De Wattenville gehört als Landesverräter hinter Gitter! Russland soll so zum Handeln gezwungen werden und damit wieder als "Aggressor" dastehen! Ein Irrbild! Wer sind hier die Schurken?
    Mostrar la traducción
    • Marc Dancer
      Marc Dancer at 16.11.2015
      sorry: nicht "Zerstörungsfrei" sondern ZERSTÖRUNGSWERK!
      Mostrar la traducción
    • Erwin Balli-Ramos
      Erwin Balli-Ramos at 18.11.2015
      Sehr geehrter Herr M. Dancer
      Ohne auf Ihren Artikel einzugehen, kann ich Ihnen nur empfehlen die Geschichte Europas der letzten 500 Jahre zu repetieren. Und, mit den verbliebenen Hirnzellen daraus zu lernen. Auch wenn es weh tun sollte.

      Erwin Balli
      Mostrar la traducción
    • Erwin Balli-Ramos
      Erwin Balli-Ramos at 18.11.2015
      Sehr geehrter Herr M. Dancer
      Ohne auf Ihren Artikel einzugehen, kann ich Ihnen nur empfehlen die Geschichte Europas der letzten 500 Jahre zu repetieren. Und, mit den verbliebenen Hirnzellen daraus zu lernen. Auch wenn es weh tun sollte.

      Erwin Balli
      Mostrar la traducción
    • Hans U Lutz
      Hans U Lutz at 22.11.2015
      Neo-Liberale-Sozialistische Diktatur? Verstehe Neo-Liberal und Sozialistisch...aber nicht als Combination.
      Mostrar la traducción
    • Arye Ophir
      Arye Ophir at 23.11.2015
      Werter Herr Dancer!
      Dass es zum Projekt der EU-Grossen gehoert die kleinen Nationen zu enteignen ist nicht's neues. Aber wozu diese unsinnigen Konspirationsgedanken?
      Mostrar la traducción
  • Jean-Charles Freimüller
    Jean-Charles Freimüller at 21.11.2015
    Sehr geehrter Herr Dancer,
    Die Unwissenheit, die Sie in Ihrem Kommentar ausstellen, ist erdrückend.
    Jean-Charles Freimüller
    Mostrar la traducción
  • Hans U Lutz
    Hans U Lutz at 22.11.2015
    Best wishes for successful negotiations to M. de Watteville and his Team. They will need all their skills and lots of perseverence!
    Mostrar la traducción
  • Jorge Senn
    Jorge Senn at 23.11.2015
    The best of luck to Mr. de Watteville in this no less than diplomatic task. He will need to have an open mind to negotiate the particular Swiss policy with the rest of neighbouring countries that somehow live in a real world status.
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

Suiza se vuelve más salvaje: depredadores autóctonos antes extintos regresan, lo que entusiasma a los habitantes de las ciudades sin mucha relación...

Leer más

“Panorama Suizo”: Animales antes extintos regresan a Suiza. ¿Esto debería ser una buena noticia para usted?

Reinhard Schnidrig: Sí, pero las buenas...

Leer más

Georg Kohler, Catedrático honorario de Filosofía Política de la Universidad de Zúrich, observa y analiza para los suizos en el extranjero la campaña...

Leer más

La Unión Democrática de Centro (UDC), el partido más grande, crece notablemente, los pequeños partidos del centro menguan, y también la izquierda sale...

Leer más
Política
04.11.2015

Un Mister Europa alpinista

Él es quien se encarga de sacar las castañas del fuego en Bruselas: el Secretario de Estado Jacques de Watteville es, desde agosto, jefe de las...

Leer más

A primeros de noviembre entró en vigor la Ley de los Suizos en el Extranjero (LSE), importante para los ciudadanos suizos residentes en el extranjero,...

Leer más

“Panorama Suizo”: En su opinión, ¿cuáles son las principales novedades de la Ley de los Suizos en el Extranjero?

Hans Stöckli: Es muy importante el...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch