Observaciones

Comunique a su representación suiza su dirección o direcciones de e-mail y número(s) de teléfono celular y los cambios de los mismos e inscríbase en www.swissabroad.ch para no perderse ningún comunicado (“Panorama Suizo”, boletín informativo de su representación, etc.).
En cualquier momento podrá leer e imprimir la edición actual de “Panorama Suizo”, así como las anteriores, en www.revue.ch. “Panorama Suizo” (respectivamente la “Gazzetta Svizzera” en Italia) es distribuida gratuitamente en versión impresa o electrónica (por correo electrónico, respectivamente como aplicación para iPad/Android) a todos los hogares de suizos en el extranjero inscritos en una embajada o un consulado general.

Comments (1)
  • Rodolphe Gapany
    Rodolphe Gapany at 22.10.2014
    Bonjour,

    J'ai fermé mon compte en banque en Suisse pour éviter les frais trimestriels d'env. 300 CHF.

    Depuis lors, c'est Postfinance qui "se sucre" au passage de ma pension, dans mon cas, de env. CHF 100/mois.

    Est-ce normal ? Y-a-t-il une meilleure solution pour récupérer les pensions AVS lorsque l'on vit à l'étranger ?

    Rodolphe Gapany
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.
Visto
02.10.2014

A vista de pájaro

Desde que existe la aviación civil se dispone de una vasta documentación sobre Suiza, compuesta por fotografías aéreas. Las fotos a vista de pájaro no...

Leer más

La industria relojera ha vuelto a recuperar un nuevo esplendor tras haber sufrido graves crisis. Desde hace años es uno de los sectores industriales...

Leer más

Por segunda vez en 2014, el 30 de noviembre se votará sobre una iniciativa relativa a la inmigración. Esta no sólo es más radical que la Iniciativa...

Leer más

El valle de Muggio, en el sur del Tesino, ha sido declarado “Paisaje del año 2014”. Desde hace más de treinta años, el Museo Etnográfico de la región...

Leer más

Gracias a sus victorias en las regatas en mar abierto y en la Copa América, los suizos han grabado su nombre en el pináculo de la vela internacional....

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch