Publicaciones

En marzo pasado, la Cancillería Federal publicó el folleto «Breve guía de la Confederación 2014», que ofrece información actual sobre la política, la administración y la justicia suiza. Con unos 237.000 ejemplares impresos en cinco idiomas, es una de las publicaciones de mayor tirada de la Administración Federal.

¿Cómo está compuesto el Parlamento? ¿Por qué puede tardar años en entrar en vigor una ley? ¿Cuántas personas trabajan en la Administración Federal? ¿Qué decisiones adopta el Tribunal Federal? El folleto «Breve guía de la Confederación» da respuestas a tales preguntas y es publicado cada año por la Cancillería Federal. Esta publicación de 80 páginas se dirige a todos los que se interesan por los asuntos estatales de Suiza. Muchas escuelas secundarias y de formación profesional la utilizan en sus clases de educación cívica.

Para elaborar los textos, la Cancillería Federal colaboró estrechamente con los servicios parlamentarios, los departamentos y el Tribunal Federal. Gráficos informativos ejemplifican los textos escritos y las fotos muestran a colaboradores de la administración federal en las más variadas funciones.

La «Breve guía de la Confederación 2014» se publica en las cuatro lenguas nacionales y en inglés. El folleto es gratuito y se puede pedir a la Oficina Federal de Construcción y Logística en www.bundespublikationen.admin.ch (Artículo nº 104.617).

Comments (0)

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

La iniciativa popular con las repercusiones más significativas de los dos últimos decenios mantiene en vilo a la política suiza actual: el sí a la...

Leer más
Política
27.08.2014

La pantera

El consejero federal Alain Berset, del PS, tiene grandes proyectos: quiere emprender una reforma del sistema de jubilación y opina que sólo así podrá...

Leer más
Cultura
27.08.2014

El mundo electrificado

¿Cómo fueron lo años comprendidos entre 1900 y 1914? ¿Y podemos imaginarnos esa época como una fase en que reinaba el entusiasmo por la técnica y el...

Leer más
Deporte
27.08.2014

El viejo y su valor

En el Mundial de Fútbol en Brasil, Ottmar Hitzfeld hará su última gran aparición. El entrenador de la selección nacional de fútbol de Suiza es uno de...

Leer más
news.admin.ch
27.08.2014

Suiza, una potencia protectora

A principios de 2014, el Presidente de la Confederación, Didier Burkhalter, se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores de EE.UU., John Kerry, en...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch