Cambio en la ­Directiva de la ­Dirección Consular

Jürg Burri de la Secretaría de Estado para Formación, Investigación e Innovación (SEFII) de vuelta al DFAE

Gerhard Brügger de Berna a Accra/Ghana

Desde el 1 de mayo de 2014 ejerzo mi nueva función como embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Ghana, la República de Benín y la República de Togo, con sede en Accra. En el marco de mi larga carrera profesional en el DFAE, dejo nuevamente Berna, donde creé la Dirección Consular en 2010. Los cuatro últimos años como Director de la misma fueron sumamente interesantes e intensos. Una de mis prioridades siempre fue el contacto con la Quinta Suiza. Conservaré el recuerdo del intenso intercambio con los delegados del Consejo de los Suizos en el Extranjero como una experiencia enriquecedora y estimulante; por así decirlo fue la sal y pimienta de mi misión como Director de la Dirección Consular. Todo lo que aprendí de las numerosas conversaciones que tuve con ellos también será muy útil en mi nueva misión, y estoy seguro de que mi sucesor mantendrá este diálogo. Le deseo mucho éxito y grandes satisfacciones en el desempeño de esta fascinante labor. 

El 1 de mayo asumí el cargo de Director de la Dirección Consular del DFAE, como sucesor del embajador Gerhard Brügger. Estoy muy motivado para velar, en el ejercicio de esta función, por los intereses de los suizos en el extranjero. Tengo 49 años, estoy casado y tengo cuatro hijos. Ya tuve la oportunidad de trabajar en el DFAE de 1996 a 2002 y de 2006 a 2009. Durante mis estudios y mi vida profesional viví durante periodos cortos y otros más largos en España, Francia, EE.UU., Bélgica y China. Tras varias funciones diplomáticas, mi último puesto fue el de Presidente de la Directiva de Investigación e Innovación de la SEFII. Me complace continuar ahora el trabajo de mi antecesor, y seguir trabajando al servicio de la Quinta Suiza, apoyado por el motivado equipo de la DC.

Comments (1)
  • Yvonne Drews
    Yvonne Drews at 11.12.2015
    Sehr geehrter Herr Burri,
    zu meinem Bedauern musste ich erfahren, dass Sie künftig nur noch 4 statt 6 mal in Papierform ausliefern wollen. Ich wollte Ihnen mitteilen, dass ich damit nicht einverstanden bin, auf 2 Folgen der Schweizer Revue im Schriftform zu verzichten, da für mich durch Probleme meines Sehvermögens die PC-Version nicht geeignet ist. Bitte sorgen Sie dafür, dass ich auch künftig alle 6 Ausgaben der Schweizer Revue in Papierform bekomme.
    Mit freundlichen Grüssen
    Yvonne Drews
    Mostrar la traducción

Escribir un comentario nuevo

Los comentarios se aprueban en un plazo de 1 a 3 días. La redacción se reserva el derecho a no publicar comentarios discriminatorios, racistas, que atenten contra el honor o inciten al odio. Aquí explicamos detalladamente las reglas a seguir cuando quiera hacer comentarios.

La iniciativa popular con las repercusiones más significativas de los dos últimos decenios mantiene en vilo a la política suiza actual: el sí a la...

Leer más
Política
27.08.2014

La pantera

El consejero federal Alain Berset, del PS, tiene grandes proyectos: quiere emprender una reforma del sistema de jubilación y opina que sólo así podrá...

Leer más
Cultura
27.08.2014

El mundo electrificado

¿Cómo fueron lo años comprendidos entre 1900 y 1914? ¿Y podemos imaginarnos esa época como una fase en que reinaba el entusiasmo por la técnica y el...

Leer más
Deporte
27.08.2014

El viejo y su valor

En el Mundial de Fútbol en Brasil, Ottmar Hitzfeld hará su última gran aparición. El entrenador de la selección nacional de fútbol de Suiza es uno de...

Leer más
news.admin.ch
27.08.2014

Suiza, una potencia protectora

A principios de 2014, el Presidente de la Confederación, Didier Burkhalter, se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores de EE.UU., John Kerry, en...

Leer más
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch