The legitimate bank note named after a famous counterfeiter

It must give traffic offenders in Sion, the cantonal capital of Valais, a kick – instead of settling their fines with the police in Swiss francs, they can opt to pay in farinets, the local currency named after Switzerland’s most famous counterfeiter.

The Valais complementary currency is available in note denominations of 1, 2, 5, 10, 13, 20, 50 and 100 farinets. Photo: Keystone

The name giver of the currency: The coin forger and smuggler Joseph-Samuel Farinet (1845–1880).

Perhaps the time has come to revise our image of the relationship between the Swiss people and their money. There’s no denying that their faith in the solid Swiss franc is unwavering, but in Valais, for example, the farinet has also been in circulation alongside the Swiss franc for over a year now. The Valais capital of Sion honoured this complementary currency last autumn, specifically deciding that farinets could also now be used to pay for public services. Farinets are now even accepted in dealings with the police. Calculating the exchange rate between the two currencies couldn’t be easier as one farinet is worth exactly one Swiss franc.

To truly appreciate the irony of this official decision, you really need to understand where the name of this local currency comes from – it is named after Joseph-Samuel Farinet (1845–1880), scourge of the authorities, smuggler and forger. A man once wanted by Switzerland’s authorities and police, Farinet is the country’s most famous counterfeiter and a legend in Valais. Farinet was certainly no model of law, order or respect for official proceedings. So how is it, then, that banknotes – accepted by the authorities – now bear the portrait of Farinet of all people?

David Crettenand is one of the pioneers of the Valais currency. For him, its name has a strong local resonance. “Everyone knows Farinet,” he explains. He says that the name also symbolises the debate about “what a true currency actually is”. It is certainly true that, following the forger’s violent death, his forged coins remained in circulation as neither the federal government nor the canton of Valais felt capable of removing the huge numbers of coins from the market. As Crettenand explains, “The forged money became genuine money, purely because people considered it as such and trusted its value.”

The Valais complementary currency was not, however, launched with the aim of glorifying the long-dead forger further still. On the contrary. As Crettenand explains, the intention was to strengthen the local economy and community. The local currency is meant to encourage Valais businesses to establish a network of local suppliers, whilst also reaching out more to local consumers. “Without the complementary currency and the new network, the chances of local trade surviving are slimmer,” says Crettenand. That’s why he believes that the farinet is an optimistic answer to the question of what a sustainable economy and society could look like in an era of globalisation – the small, additional flow of money is a boost for all who have a stake in it. To get your hands on the farinet, you need to travel to Valais. And if you want to spend it, this is the only place you can do so.

There’s no doubt that the aura surrounding the legendary forger gives this legitimate currency a certain emotional appeal and ironic charm. This is why farinet notes also need to be protected against forgers with an array of security features to prevent a second wave of Farinetesque forgery from spreading throughout the canton.

The farinet is a marginal currency in comparison to the volume of money in Switzerland. Nevertheless, it is typical for Switzerland, where many alternative means of payment are in circulation, some of which are extremely popular. For example, the Swiss Travel Fund Reka puts around 600 million of its own money into circulation every year by way of its Reka checks – and this trend is on the rise. The largest parallel currency is the Wirtschaftsring (WIR) with 45,000 companies involved and a turnover of 1.3 billion – but this trend is falling. The Farinets (Valais), Lémans (Geneva), Bonobos (Bern), NetzBons (Basel), EulachTaler (Winterthur) and Drachen (Fribourg) are comparatively exotic and in some cases have also been shortlived. That explains why the national monetary authorities are not exactly over the moon about all the alternative currencies. The principal supervisory authority, the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), also monitors the alternative money market. However, financial experts consider the risk posed by such micro-currencies – in terms of money laundering, for example – to be very low. Suppliers of alternative currencies are also largely exempt from the obligations imposed by the Anti-Money Laundering Act if they keep sales below the specified thresholds.

Incidentally, the trend towards alternative currencies is not just limited to Switzerland. Ever since the financial crisis, a growing number of parallel and complementary currencies have appeared worldwide.

The king of the 20 centime coin

Smuggler and forger Joseph-Samuel Farinet (1845–1880) was a legend in the lower Valais region even during his lifetime. Farinet forged 20-centime coins on a large scale. In that rural environment, people put greater trust in these coins than in the paper money of the then crisis-ridden Cantonal Bank. Farinet was therefore able to pursue his “craft” unchecked for years. Owing to the fact that there were times that one third of all coins in circulation in Valais were counterfeit “farinets”, the Federal Council finally demanded the counterfeiter’s arrest. Hunted down by gendarmes, he died in unexplained circumstances in Saillon in 1880. This added to the myth surrounding him. Farinet has long been the subject of artistic works. Charlez Ferdinand Ramuz set him a literary monument with “Farinet ou la fausse monnaie” (1932) and Max Haufler a cinematic one with “Farinet – Die sanfte und die wilde Freiheit” (1936). Author Willi Wottreng produced a fact-based work on Farinet in 2008, which was adapted for the stage by Markus Keller with “Farinet der Falschmünzer”.


Comments (7)
  • Pierre Rey
    Pierre Rey at 25.01.2019
    On titre: « le run des valaisiens » sans doute n’y a t’il pas assez de mots dans le dictionnaire pour satisfaire votre journaliste... les mots « course » et « valaisans » auraient dû suffire.
    Show Translation
    • Nina
      Nina at 25.01.2019
      BRAVO pour le commentaire!!!
      Show Translation
  • Alfred Schmitter, Amsterdam
    Alfred Schmitter, Amsterdam at 25.01.2019
    Der Vorläufer des Schweizerischen WIR Wirtschaftsrings war zu finden im Tirol in Österreich, in Wörgl. Fussend auf der Freigeld-Theorie von Silvio Gesell wurde sogenanntes Schwundgeld von der Gemeinde ausgegeben. Das waren Banknoten von 1, 5 und 10 Schilling die jeden Monat ein Prozent von ihrem Wert verloren. Dadurch wurden sie viel schneller ausgegeben. Ein Geheimnis von 'Geld' ist seine Umlaufschnellheit, die dadurch erhöht wurde und zu breitem Wohlstand führte. Weil auch Gemeindesteuern mit der neuen Währung bezahlt werden konnten, waren viele Geschäfte und Einwohner bereit um mitzumachen. Wallis scheint in dieser Hinsicht also auf dem guten Weg.
    Show Translation
  • Gilles Béranger
    Gilles Béranger at 26.01.2019
    Farinet avait roulé les impôts dans la farine, le farinet en fera-t-il de même avec les citoyens ? Espérons que non.
    Show Translation
  • Walter Lieber, Kolumbien
    Walter Lieber, Kolumbien at 27.01.2019
    Muy bien hecho Valaisans! Dies ist die Art von Vorbeugung, die es für die "Kleinen" braucht, sich vor den Gefahren zu schützen, die das gigantische Netzwerk der Globalisationisten uns zukommen lässt und in nächster Zeit noch zukommen lassen wird. Nach mir sollte David Cottenand und seinen Compagnons der Nobelpreis für Antiglobalismus verliehen werden.
    Show Translation
  • Joelle
    Joelle at 30.01.2019
    Tout simplement superbe ! Cela démontre également que les Suisses sont capables d'un petit grain de fantaisie. En plus, si cela encourage le commerce local, il n'y a pas à hésiter.
    Mais je bloque sur l'expression : le run valaisien. LE RUN... c'est bien moche pour un titre...
    Show Translation
  • Felix Stutz Switzerland/Orselina
    Felix Stutz Switzerland/Orselina at 25.04.2020
    Farinet would save your ass in the coming 2020s recession!
    Show Translation

Write new comment

Comments are approved within one to three days. The editorial team reserves the right not to publish discriminatory, racist, defamatory or inflammatory comments. Our detailed comment rules are available here.

The last elections, which took place four years ago, led to a shift to the right in Switzerland. What was the impact of the change in political power?...

Read more

After his European record-breaking 10 kilometre run in Durban at the end of 2018, Julien Wanders entered the ranks of the world’s top long-distance...

Read more

A Swiss company wants to vacuum the No. 1 climate killer from the air and turn it into limestone deep in the earth

Read more

Dinner is served! But is what we see here delicious – or off-putting? The exhibition Food Revolution 5.0 addresses this conundrum and serves up...

Read more

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01