OSA advice

What is the procedure for obtaining recognition from the OSA for a Swiss society abroad?

The Organisation of the Swiss Abroad (OSA) is a private foundation. It aims to encourage ties between the Swiss Abroad themselves as well as with Switzerland, to represent their interests in Switzerland and to provide them with a wide range of services (information, legal advice, offers for young people, etc.).

The OSA is supported by its recognised Swiss societies abroad. To obtain recognition from the OSA, a Swiss society must meet all the following requirements:

  • The purpose of the society is to encourage ties between the Swiss Abroad themselves as well as with their homeland.
  • Over 50 % of the active members are Swiss citizens.
  • The majority of the board members are Swiss citizens.
  • The steering committee is led by a Swiss citizen.
  • At least seven Swiss citizens must belong to the society.
  • The society convenes a members’ meeting at least once a year and has an executive board that is re-elected periodically.
  • The society is affiliated to the umbrella organisation responsible for its country if one exists (France, Germany, Italy, UK, Spain-Portugal, Austria-Liechtenstein-Slovenia, Netherlands, Canada, Argentina).
  • The society expressly undertakes to notify the OSA if any one of the requirements is no longer met.

The societies recognised by the OSA can take part in the election of delegates to the Council of the Swiss Abroad (CSA). The CSA is made up of representatives of the Swiss communities abroad as well as members from Switzerland (for example, federal MPs representing the institutions associated with the Swiss Abroad). It meets twice a year to discuss matters affecting the Swiss Abroad. The Council of the Swiss Abroad is called the “Parliament of the Fifth Switzerland” in the media. The Swiss societies recognised by the OSA therefore make a direct contribution to policy on the Swiss Abroad.

Societies which do not meet all the requirements set out above may be recognised as associate societies. They cannot take part in the election of their country’s delegates to the CSA but otherwise have the same rights and obligations as the societies fully recognised by the OSA.

Recognition by the OSA means that the societies become part of the global network of societies and institutions of the Swiss Abroad. They automatically receive communications and newsletters from the OSA and are listed on the www.swisscommunity.org website, the social platform of the Swiss Abroad. They also lend the OSA – and therefore the Swiss Abroad, too – more weight in representing the interests of the Swiss Abroad.

Societies interested in obtaining OSA recognition can complete the application form. This can be found on the OSA’s website: www.aso.ch > About ourselves > Swiss Societies abroad > Recognition of a Swiss society by OSA.

OSA Legal Department

Comments (6)
    Michèle ETTLIN MOLLATTE at 27.05.2016
    Ces informations de l'OSE semblent contredire les recommandations publiées en avril dernier à propos de la prochaine élection du CSE http://www.revue.ch/fr/editions/2016/02/detail/news/detail/News/election-du-conseil-des-suisses-de-letranger-recommandations/#comment2753.
    Show Translation
  • Rochat Fredy
    Rochat Fredy at 07.06.2016
    La société suisse de Bangkok, en Thaïlande, ne fait que l’apanage et l'engrenage des Suisses d'origine alémaniques. Une clause dans les messages qui stipule que les messages sont en allemand et en anglais ne fait que prouver cette ambiguïté envers les minorités de notre nation. Saviez-vous que la majorité de nos compatriotes Suisses allemands (comme les romands d'ailleurs) ne parlent pas une autre langue Nationale. (je parle des retraites) Pourquoi privilégie-t-on l'allemand a votre avis ? Parce qu'en Thaïlande, ils sont largement même très largement majoritaires.
    Un Romand minoritaire qui ne peut que parfois donner un coup de gueule de temps en temps.
    Show Translation
      Michèle ETTLIN MOLLATTE at 08.06.2016
      Contribution très intéressante qui en appelle d'autres (si possible émanant d'autres pays). Pour continuer le débat sur le fond, SwissCommunity.org me semble plus adéquat. Le chantier du Röstigraben est loin d'y être terminé, entre ceux qui le creusent et ceux qui essayent de le combler. Venez rejoindre nos discussions !
      Show Translation
    Michèle ETTLIN MOLLATTE at 23.07.2016
    Les directives ci-dessus devraient être modifiées le 05.08.2016 par le Conseil des Suisses de l'étranger (cf. point 12 b de l'ordre du jour http://aso.ch/files/webcontent/direction/asr/Ordre_du_jour_CSE_5-8-2016.pdf)sur la base du document Doc. R-2016/23 tenu secret jusqu'à nouvel ordre.
    Show Translation
  • philippe alliaume
    philippe alliaume at 29.07.2016
    parfois on en est à se demander si les membres du CSE s'y intéressent où s'ils ne viennent que cantiner

    Parce que entre les 50% d'absents et les 50% qui se contentent de ne PAS recevoir les documents .. on sent que ça doit réfléchir ferme
    Show Translation

Write new comment

Comments are approved within one to three days. The editorial team reserves the right not to publish discriminatory, racist, defamatory or inflammatory comments. Our detailed comment rules are available here.

The Federal Council announced the withdrawal from nuclear energy five years ago, but the rate of progress is slow. The decommissioning date has only...

Read more

As a nation Switzerland plays an active role in development aid. But it now faces a radical change of direction. Parliament is set to cut development...

Read more

A cabaret against the war

There has probably never been a more playful or more aggressive artistic movement than Dadaism. In response to bankrupt Europe and the First World...

Read more

The first Swiss watches were once made in Geneva. They were ornate, colourful and exquisite. Some of these treasures from the 17th to 19th centuries...

Read more

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01