| Édition | Délai pour annonces | Réception de l'original | Envoi |
| Janvier 1/12 | 28.11.2011 | 28.11.2011 | 25.01.2012 |
| Avril 2/12 | 13.02.2012 | 13.02.2012 | 04.04.2012 |
| Juin 3/12 | 11.04.2012 | 11.04.2012 | 06.06.2012 |
| Août 4/12 | sans pages régionales | sans pages régionales | 08.08.2012 |
| Octobre 5/12 | 27.08.2012 | 27.08.2012 | 17.10.2012 |
| Décembre 6/12 | sans pages régionales | sans pages régionales | 14.12.2012 |
Canada: 15'200 exemplaires imprimés par édition
| Format | Taille | Prix en CA$ |
| 1/4 page, couleur | 90 x 127 mm | 185.- |
| 1/4 page, n/b | 90 x 127 mm | 168.- |
| 3/16 page, couleur | 90 x 74 mm | 165.- |
| 3/16 page, n/b | 90 x 74 mm | 150.- |
| 1/8 page, couleur | 90 x 64.5 mm | 122.- |
| 1/8 page, n/p | 90 x 64.5 mm | 111.- |
Rabais de 5 %
pour les commandes multiples dans la même année.
Veuillez déduire le rabais avant paiement, merci. Le règlement des annonces s’effectue lors de la commande, par chèque à l’ordre du Consulat général de Suisse à Montréal.
Commande de maximum 4 parutions réparties en 6 numéros définis par l’éditrice. L'éditrice se réserve le droit de répartir les annonces de "commandes multiples" sur plusieurs éditions en fonction de la place disponible dans chaque numéro.