Letters to the editor

If the UK leaves the EU. Brexit’s impact on Switzerland

The article on Brexit in the last issue of “Swiss Review” is too one-sided. It does not take account of the wide-ranging opportunities that will open up for the UK upon leaving the EU as it will cease to be bound by excessive EU laws and regulations. The pound’s low value, for example, will benefit exports enormously. The unimagined benefits for the world of finance should also be mentioned. Switzerland would do well not to put up with everything from the EU and move more into line with the UK.

Jean Duvide, France

The UK’s exit may prove “slightly” disadvantageous for the finance sector, but may represent a real opportunity for other aspects of Europe as the British only had one word to say on anything that did not concern finance, a word resembling the Soviet “niet”.

Michel Piguet, Czechia

The fight for darkness. The certified star-lit sky

I live on the Danish island of Mön which is also attempting to become a dark sky park. We are hoping to achieve this soon. I must say that rarely have I seen such a lustrous starry sky as we have here. We already have tourists coming from the capital city of Copenhagen to look at the stars. I wish you every success with your venture in Switzerland. It is an important issue!

Claudio Bannwart, DEnmark

Editorial. Casting your vote – even if it is sometimes a chore

I am writing to you because your editorial in the August Swiss Review really touched a raw nerve with me: I have always tried to vote but in the last couple of years I have not anymore, because our Federal Councillor Simonetta Sommaruga cancelled the e-vote. I tried voting by mail but it seems that the US Post Office does not know where Switzerland is or does not recognize the type of voting envelope used. Or the address format is not to their standards. In any case I received my envelope back with postage due some six weeks later – It had been to Swaziland in Africa! Voting through the US Post Office just does not work, unless I can use standard envelopes and standard address format. I wrote to the Embassy in New York but only got confirmation of the termination of e-voting rather than a valid explanation. It was the same when I wrote to the Stadtskanzlei in Schaffhausen, my home canton, it appeared they did not like the termination either but could not tell me anything further. So, why do I vote? Because I am Swiss. And you would have to live in the USA, like I do, to appreciate the clear, precise and balanced explanation I get in the “Erläuterungen des Bundesrates” in respect to every vote.

Mark Strassle, USA

A place of symbolism. The Area for the Swiss Abroad needs help

Silvia Schoch evoked memories of the Area for the Swiss Abroad very well in her article. I will try to raise a contribution from my Swiss society to help make up the shortfall to pay for the area’s renovation.

Walter Isler, United Kingdom

Being Swiss in the pop music industry. An interview with Adrian Sieber from Lovebugs

Germany is an important market for Swiss musicians. They don’t care too much about the “farmer accent” of the Swiss, because they have it themselves too. And of course it’s close to Switzerland, you can go there with all your equipment by car to play smaller venues. And it‘s not only like that in rock music, it’s the same for the Schlager scene. People like Francine Jordi make a lot of money from German audiences – also on TV.

Ueli Keller, Germany

Comments (6)
  1. Claude-Alain Schwaar Claude-Alain Schwaar at 22.11.2016
    Cet automne, j'ai été informé des nouvelles règlementations bancaires concernant les détenteurs de compte en Suisse, mais résident à l'étranger, l'EAR. Détenteur d'un compte en Suisse de quelques milliers de francs avec un taux d'intérêt ridicule et dûment déclaré au fisc français, je pensais être tout à fait en règle, mais en lisant le document envoyé par ma banque, je constatai que je serais ponctionné de 20Fs par mois, soit 240FS annuel. A ce tarif, ce n'est plus des frais mais du racket et il en va de même pour mes enfants pour lesquels les frais représente plus de 5% de leur avoir. Ces comptes étaient bien pratique lorsque nous venions en Suisse et également pour que la famille puisse verser les cadeaux de Noël ou d'anniversaire. Or aux tarifs pratiqués, l'ensemble des sommes reçues ne suffisent pas à couvrir les frais. Les cadeaux de mamie allant donc directement dans la poche des banquiers et encore ce n'est pas suffisant. Je suis profondément choqué par ces dérives. Ainsi en tant que suisses de l'étranger, nous sommes exclus du système bancaire suisse, sauf à payer des sommes indues. je pense que ne nous ne sommes pas seuls dans ce cas et je serais heureux d'avoir d'autres réactions. Pour ma part, la décision est prise, je vais venir prochainement fermer tous mes com^tes en Suisse, malgré les difficultés que cela va nous créer, mais je refuse ce racket.
    1. Vinicio Petralia Vinicio Petralia at 23.11.2016
      Je suis dans le même bateau et j'ai décidé de fermer mon compte à la Poste car elle me demande dès le 1er janvier 2017 30.-CHF par mois donc 360 CHF par année.
      Ceci correspond à un intérêt de 1% (que on ne touche même pas)sur un avoir présumé de 36'000.- CHF. À penser que la Confédération est propriétaire de la Poste!! et que la Poste a fait un bénéfice en 2015 de 645 millions de CHF No comment
  2. Mirène Favre Mirène Favre at 23.11.2016
    Je suis bien d'accord: les banques suisse pratiquent le racket avec les ressortissants de l'étranger. Du coup,
    moi aussi j'ai fermé mes comptes. Nous sommes réellement des citoyens de seconde zone.
  3. Schaerer Schaerer at 24.11.2016
    Bitte installieren Sie Kommentar Abstimmung wie in anderen Zeitungen auch ????????
  4. Mehenni Didier Mehenni Didier at 24.12.2016
    J'ai également clôturé mon compte lorsque j'ai pris connaissance des frais
  5. fuxsi88 fuxsi88 at 25.12.2016
    Roger Fischer – 9000 SG - offener Brief – Bundesrat 3000 Bern Ja guten Tag Bundesrat. Es geht noch weiter, wussten Sie auch das Phantasie wichtiger ist als wissen`? Denke nicht! Wissen ist ja begrenzt Phantasie nicht! Also Bundesrat und andere Politiker auf der Erde pfeifen Sie auf Ihr Wissen das eh durch unlauter Geschichten entstanden ist und lassen Ihrer Phantasie etwas mehr Raum. OK: so schlimm ist es nicht aber, ...! Es beginnt nur schon damit das man viel wirres zeug hört oder liest und dabei schnell einmal vergisst um was es überhaupt geht im Text den man liest oder dem Gespräch das man führt. Wiederholt man sich ein paar mal, kann man nicht erzählen, dass habe Ich nicht gehört oder gelesen! Kapiert oder verstanden Erde? Ich wiederhole Mich bewusst manchmal das Sie auch wirklich verstehen was Ich Ihnen mitteilen möchte. Vielfach ist der ganze Text rund um ein Wort nur Geschichte. Das Leben heute. Das rundum hört man versteht es auch vielfach nicht was der andere Ihnen wirklich mitteilen wollte. Weil man den Kern der Geschichte überhöört oder im ganzen Text doch tatsächlich vergessen hat! OHH Schmerz. Die Menschen könnten so viel an Energie und Substanz einsparen mit oder in ihrem Handeln wenn sie nicht noch zusätzlich von einem System gelenkt werden wollen, daSs in sich schon mehr Fehler hat als neue ständig dazu kommen. Ich frage nochmals welchen überlebenswichtigen Nutzen haben z.B. Staats-grenzen? Das sollten die Politiker auf der Erde einmal erklären! Sie währen auch vor 100 oder 1000 Jahren nicht notwendig gewesen wenn nicht gewisse Religionen oder Glaubensrichtungen und natürlich die verschiedenen Kaiser und Könige darf man nicht vergessen Besitzansprüche auf Land und Menschen erhoben und sich gegenseitig die Hände schüttelten! Das Flüchtlingsproblem ist auch so eine Sache! Ich sehe nicht in den Flüchtlingen das Problem sonder die Politiker die sich mit diesem Problem auseinander zu setzen versuchen. Ein Problem wurden SIE erst als immer mehr kamen und kein Ende in siecht ist. Das Problem sind nicht die Flüchtlinge sonder unfähige Politiker die nicht in der Lage sind global koordiniert zu wirken als Politiker. Politiker sollten ja dafür sorgen das es gar keine Flüchtling gibt! Arbeit gäbe es genug auf der Erde. SO zum Schluss noch! Damit wieder Friede herrscht. Ich habe nichts gegen den Glauben`! Nur den Glauben sollte man richtig interpretieren. Die mentale, psychische ...
    NB: HARTZ 4? Was machen die Deutschen wenn alle mal im Rentenalter sind und Frau Merkel pensioniert ist? ... Gruss RF
    Interessant: 412 Wörter + 2662 Zeichen

Write new comment

The editorial team reserves the right to delete discriminatory, racist, defamatory or inflammatory comments or to block the comment function for this article.

Weapons exports are a long-running political issue in Switzerland. The Yemen conflict has now rekindled the debate and presented the Federal Council...

Read more

Swiss farmers are receiving an increasingly low price for their milk, which has major repercussions. Fewer and fewer farmers are keeping dairy cows,...

Read more

The silhouette of Mont Blanc is very familiar to the French-speaking Swiss. The Swiss de Saussure invented mountaineering there. The new Refuge du...

Read more

The elections for the delegates of the Council of the Swiss Abroad (CSA) will take place worldwide between January and June 2017. You will find the...

Read more
 

Auslandschweizer Organisation
Alpenstrasse 26
3006 Bern, Schweiz

tel +41 31 356 61 10
fax +41 31 356 61 01
revue@aso.ch