Zur Schweizer Revue Startseite
Gracias por su calificación





Noticias breves

El Consejo Nacional en contra de la ­reducción de representaciones
en el exterior

Los planes del Departamento ­Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) de cerrar la embajada ­suiza de Guatemala y el consulado general de Chicago han sido rechazados por el Parlamento. A finales de abril, el Consejo Nacional exigió al Consejo Federal por amplia mayoría que renunciara a los planes de supresión de ambas oficinas de representación. El motivo de la votación fueron las presiones de la comisión de política exterior del Consejo y del miembro del Consejo Nacional Roland Büchel (SVP), quien también es miembro del Consejo de los Suizos en el Extranjero.

Disminución de las solicitudes de asilo

En comparación con el año anterior, en los tres primeros meses de 2013, las solicitudes de asilo han disminuido un 19,6 % a 5.759; en comparación con el último trimestre de 2012, en que la disminución fue del 9,6 %, según informa la Oficina Federal de Estadística. En el primer trimestre de 2013 salieron de Suiza 3.508 personas, a las que les fue rechazada la solicitud de asilo.

Iniciativa para la eficiencia energética

A mediados de mayo se presentaron las firmas para la denominada iniciativa sobre eficiencia energética. Con esta petición de referéndum se exige que no se supere en el año 2035 el nivel del consumo de electricidad de 2011. El Gobierno Federal y los cantones se comprometerían a cumplir las medidas para lograr este objetivo.

Boom de la construcción

El año pasado, se solicitaron y concedieron en Suiza muchas más licencias de construcción que en el año anterior. En los últimos tres meses de 2012 se concedieron un 71 % más de licencias de construcción que en el mismo trimestre de 2011. Entre octubre y diciembre se concedieron en total 22.260 licencias para la construcción de viviendas. A finales de diciembre, según la Oficina Federal de Estadística, se estaban construyendo 75.600 viviendas.

Disminuye el consumo de vino

En Suiza se bebieron 276 millones de litros de vino en 2012. Son 6,6 millones de litros, o un 2,2 %, menos que en 2011. El consumo de vino nacional ha disminuido incluso un 3,5 %. La cuota de mercado del vino suizo fue del 36,3 %. A causa de las condiciones ­meteorológicas poco favorables, la producción de vino en 2012 llegó a ser un 10 % inferior a la de 2011.

Investigación sobre causas de muerte

Según la Oficina de Estadística, en Suiza murieron 62.649 personas en 2010. En más del 80 % de los casos la causa fueron varias enfermedades. En los mayores de 80 años, la principal causa de muerte fueron las enfermedades cardiovasculares y en los menores de 80 años, el cáncer.

La población sigue en aumento

A finales de 2012, 8.036.900 personas vivían en Suiza. Esto ­corresponde a 82.300 personas, o un 1 %, más que el año anterior. Al crecimiento de la población contribuyeron el aumento de la tasa de crecimiento natural con 17.500 personas y la inmigración con 64.800. El número de extranjeros a finales de 2012 era de 1.869.000 personas, 53.000 más que a finales de 2011. La distribución por sexos es: 4,1 millones de mujeres y 4,0 millones de hombres.

Franz Hohler

¿Qué suizo no lo conoce? Todo el mundo ha tenido contacto con Franz Hohler en algún momento, en algún sitio. Generaciones de niños lo han visto en la televisión tocando el violonchelo y contando cuentos, los muy politizados lo han aclamado en manifestaciones antinucleares, y a los ya entrados en años les encantan sus artículos para senderistas. Ahora tiene 70 años y el 12 de mayo recibió el premio de Literatura 2013 en las Jornadas Literarias de Soleura. Una de las razones por las que el jurado le concedió este premio fue que „con su humor absurdo y su apasionado compromiso, siempre ha estado del lado de los insignificantes, los más débiles y los niños“. Por cierto, las obras de Franz ­Hohler se publican hace mucho tiempo también en otros idiomas no suizos: en hindú, por ejemplo, „La tarta“ se llama „Dhokha“; „Nae suouan eun“, en coreano, es „Si pudiera pedir un deseo“; „Roula le edrel“, en árabe, es „El escritorio de la selva“. Así pues, su enigmático y filosófico sentido del humor es mundialmente conocido. Él mismo escribe sobre sí mismo y sobre los humoristas „Se dice que justamente los humoristas son gente enferma a morir, o más bien, seria a morir; da lo mismo – pero a veces también soy alegre“.

Citas

«¡Menuda arrogancia! Un cabrón es un cabrón, y siempre lo será».

Philippe Müller, presidente del partido suizo FDP, acerca de directivos a quienes no quiere nombrar

«Hay que hablar de forma simple y pensar de forma complicada, no al revés».

Franz Josef Strauss (1915-1988 ),
político alemán, presidente del partido CSU (Unión Social Cristiana)

«Por lo general, basta con unas cuantas ovejas negras para causar daño a todos quienes se portan correctamente».

Consejero federal Johann Schneider-Ammann en el Día Mundial de los Derechos del Consumidor

«El destino de la Nación depende de su tipo de alimentación».

Jean-Anthelme Brillat-Savarin

«El complejo temático del derecho público frente a los derechos del pueblo será puesto sobre la mesa».

Toni Brunner, presidente del partido SVP, respecto a los planes de su partido para los próximos meses

«La seguridad no se crea levantando vallas, sino que se gana abriendo puertas».

Urho Kaleva Kekkonen (1900-1986), político finlandés, presidente del Gobierno 1956–1982

«El sentido común puede reemplazar casi a cualquier nivel intelectual, pero la cultura nunca suplirá al sentido común».

Arthur Schopenhauer, (1788 – 1860) filósofo alemán